Skip to content Skip to navigation

联合国

中国政府关于联合国消除种族歧视委员会 结论性意见后续行动的答复材料 来源: https://tbinternet.ohchr.org/_layouts/15/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=CERD%2fC%2fCHN%2fCO%2f14-17%2fAdd.1&Lang=en 中文原文 中国人权英译文 消除种族歧视委员会结论性意见中提到的问题,中方在向委员会提交的履约报告和主题清单答复材料中以及与委员会进行互动对话时已作出一定说明。中国政府现根据结论性意见有关后续行动的建议(第61段),就结论性意见第33段(b)、第42段(a)-(...
2018年8月,联合国消除种族歧视委员会对中国履行《消除一切形式种族歧视国际公约》规定的义务进行定期审议。在与中国代表团进行互动对话( 第1天 、 第2天 )期间,委员会提出的主要问题包括中国被广泛报道的在新疆维吾尔自治区关押100多万维吾尔族和其他少数民族的穆斯林。 消除种族歧视委员会在2018年9月发表的 结论性意见 中,要求中国在一年内提供资料,答复委员会提出的若干问题和建议,包括有关在新疆对维吾尔族和其他少数民族进行法外拘留的情况。2019年10月8日,中国政府提交了《中国政府关于联合国消除种族歧视委员会结论性意见后续行动的答复材料》(中文)。以下是答复材料原文和 中国人权...
9月12日,联合国人权高专办发布新闻称,联合国人权专家对有关香港袭击示威者、逮捕活动人士和人权捍卫者以及通信受到威胁的报道感到严重不安,作出反应,敦促香港特区政府与和平抗议者之间进行参与性、包容性的真正对话。该新闻稿 英文原文 ;中文译文见下。 中国/ 香港:联合国专家敦促中国尊重[ 香港] 抗议者的权利 联合国人权事务高级专员办事处 ( 中国人权 翻译) 日内瓦(2019年9月12日)——香港的抗议活动进入第三个月,联合国人权专家 * 对有关袭击示威者、逮捕活动人士和人权捍卫者以及通信受到威胁的报道感到严重不安,作出反应。 [联合国]人权专家欢迎[中国]当局详尽回应其所关切的问题,...
中国人权 致信联合国人权事务高级专员米歇尔∙巴切莱特,敦促她公开、强烈、明确地表态支持香港民众的呼声:要求完全撤回引渡法修订案。该修订案引发了最近几周在香港历史上最大规模的抗议活动。(信件全文附后) “来自社会各阶层的香港普通公民,对一个威胁世界各国政府的强权大声发出反对声音,表现了他们的勇气,也鼓舞着我们所有人”, 中国人权 执行主任谭竞嫦在信中写道。 香港政府于今年2月提出引渡条例修订案,如获通过,将会导致居住在香港或经过香港的人士被引渡到中国大陆,而中国大陆的司法体系缺乏独立性,犯罪嫌疑人得不到正当程序的保护。 香港这次去中心化的大规模抗议活动,得到包括商业、法律、...
七十年来,越来越证明《世界人权宣言》是整个人类所有人所向往所希望得到的。不论是发达国家,还是发展中国家,我们都没有理由不去努力达到《世界人权宣言》中所说的“共同标准”。如果还以各种理由来为自己没有达到甚至故意不去努力达到这个“共同标准”找借口,那一定是不得人心的。
11月8日,湖南的尘肺病工人们再次聚集到深圳市政府。尘肺病工人们是不是连最基本的生存权、医疗保障权都得不到回应?这个问题在拷问当局,中国工人的人权底线到底在哪里?在当局驱离工人时,难道连最基本的生病健康的人权也得不到政府的关心了吗?
本次对中国的普遍定期审议,是观察国际社会维护人权价值的能力和意愿的重要指标。联合国的公信力、人权理事会的合法性都将受到考验。有没有办法遏制中国政府在国内肆意地、大规模地压制人权的做法?对中国在联合国体系中的恶意操控、破坏规则,在境外侵蚀自由、侵犯人权的做法,是否继续无动于衷?
11月6日,联合国人权理事会在日内瓦对中国进行了普遍定期审议。许多国家关注的焦点仍然是中国持续镇压新疆和西藏地区少数民族、以及公然违反受国际法保护的宗教和文化权利和自由。虽然只有24个国家的政府表达了严重关注——在总共153个发言的成员国中只占15%——但他们却在发言和建议中明确而有力地表达了这一点,其中包括了美国、德国和日本。 “这些发言发出了一个令人抱有希望的信号,显示了至少一些政府确实很认真看待这个联合国程序,而且利用这个高阶层平台公开地要求中国停止明显违反国际法的行为”, 中国人权 执行主任谭竞嫦说,“但对于各国是否有政治勇气坚守原则底线,以及能否在中国不断用虚假的事实和‘另类现实’...
11月6日,中国将在日内瓦接受联合国对其人权状况进行的 普遍定期审议 。这次审议是在这样一个时刻进行的:新疆维吾尔自治区维吾尔族穆斯林被大规模拘禁的报道不断增加;中国官方加强了对人权的普世性和对人的尊严的尊重这一国际人权体系核心原则的攻击。 中国当局于2016年开始了一项针对维吾尔族穆斯林的运动,自2017年以来一直不断升级。新疆自治区政府发布了一个“反极端主义”的条例,将“非正常”蓄须、穿戴蒙面罩袍,不仅把在食品而且在其他方面也保持清真的行为都归入到“极端化的主要表现”(《新疆维吾尔自治区去极端化条例》第9条)。据报道,中国当局在新疆以打击极端主义的名义下拘留了至少100万维吾尔族穆斯林,...
中国人权注:在联合国定于2018年11月6日(星期二)在日内瓦举行对中国的人权记录进行第三次普遍定期审议之前,23个联合国成员国预先提交了将对中国的提问。本文是中国人权择要翻译成中文的若干问题。

页面

订阅 联合国

更多话题

709事件 公众知情权 司法公正 行政拘留 法律天地 任意羁押
公示财产 双边对话 黑监狱 书评 商业与人权 审查
零八宪章 儿童 中国法 翻墙技术 公民行动 公民记者
公民参与 民间社会 评论 中国共产党 宪法 消费者安全
思想争鸣 腐败 反恐 向强权说“不!” 文革 文化之角
时政述评 网络安全 社会民生 民主和政治改革 拆迁 异议人士
教育 选举 被迫失踪 环境 少数民族 欧盟-中国
计划生育 农民 结社自由 言论自由 新闻自由 信仰自由
政府问责 政策法规 施政透明 香港 软禁 中国人权翻译
户口 人权理事会 人权动态 非法搜查和拘留 煽动颠覆国家政权 信息控制
信息技术 信息、通信、技术 公民权利和政治权利国际公约 国际人权 国际窗口 国际关系
互联网 互联网治理 建三江律师维权 司法改革 六四 绑架
劳改场 劳工权利 土地、财产、房屋 律师权责 律师 法律制度
国内来信 重大事件(环境污染、食品安全、事故等) 毛泽东 微博 全国人大 新公民运动
非政府组织 奥运 一国两制 网上行动 政府信息公开 人物
警察暴行 司法评述 政治犯 政治 良心犯 历史钩沉
宣传 抗议和请愿 公开呼吁 公共安全 种族歧视 劳动教养
维权人士 维权 法治 上海合作组织 特别专题 国际赔偿
国家秘密 国家安全 颠覆国家政权 监控 科技 思想理论
天安门母亲 西藏 酷刑 典型案例 联合国 美中
维吾尔族人 弱势群体 妇女 青年 青年视野